Guía

Cómo rodar en la India: permisos, costes y plazos.

Una guía práctica de un equipo que lleva desde 2010 haciendo fixing y line producing de rodajes por toda la India. Las normas cambian: considere esta guía un mapa y confirme con nosotros los detalles de su rodaje antes de comprometerse.

¿Hace falta permiso para rodar en la India?

En la mayoría de los casos, sí. Las producciones extranjeras suelen necesitar aprobación antes de rodar, y las normas dependen de lo que filme, dónde, con qué equipo y de si es para emisión o uso comercial. También existe una vía de facilitación gubernamental para producciones extranjeras, y cada localización añade sus propios permisos.

El consejo práctico es empezar pronto. Las aprobaciones pueden tardar semanas y una carta que falte puede costar un día de rodaje. Un fixer prepara las solicitudes, les hace seguimiento y le dice qué puede programar con seguridad mientras espera.

Visados y entrada del equipo

Los miembros del equipo entran con una categoría de visado acorde con el trabajo que realizarán. La categoría correcta depende de la naturaleza del rodaje y de las nacionalidades implicadas, y equivocarse puede causar problemas en la frontera o durante el rodaje. Recomendamos confirmar la categoría de cada miembro del equipo mucho antes de reservar los vuelos, y podemos aportar cartas de apoyo para su solicitud.

Equipo y drones

Llevar equipo profesional a la India implica trámites aduaneros, normalmente documentos de importación temporal, y conviene prever tiempo extra para el despacho. Muchas producciones visitantes alquilan en el país para evitar la demora, y nosotros podemos suministrar cámaras, iluminación, sonido y maquinaria.

Los drones están muy regulados. Los vuelos requieren aprobación previa y hay restricciones en muchas zonas, incluidas las cercanías de sitios sensibles, aeropuertos y fronteras. Nunca dé por hecho que un dron permitido en un país puede volar en otro. Confirmamos qué es posible en sus localizaciones y organizamos un operador con licencia cuando lo es.

Sitios protegidos, fauna y lugares públicos

Monumentos, parques nacionales, zonas de fauna, templos y espacios ferroviarios o de metro dependen cada uno de su propia autoridad, con sus propias tasas y condiciones. Filmar en lugares públicos concurridos, como bazares y ghats, suele funcionar mejor con un enlace local y un equipo pequeño y paciente. Nosotros gestionamos las presentaciones y los permisos para que usted se centre en las tomas.

La mejor época para rodar

La India abarca desierto, montañas, costa, llanuras y selva, así que la mejor estación depende de adónde vaya.

  • De octubre a marzo: en general el clima más agradable en gran parte del país y la temporada más concurrida para equipos y turistas.
  • De abril a junio: muy caluroso en las llanuras, pero bueno para zonas de gran altitud y para la espectacular luz previa al monzón.
  • De junio a septiembre: monzón. Hermoso por el verdor y la atmósfera, más difícil para los calendarios y el acceso en muchas regiones.

Los festivales y festivos aportan color, pero también multitudes y cierres: díganos las fechas que está considerando y las contrastaremos con el calendario.

Qué determina el coste

La India puede ser muy rentable, pero un presupuesto justo depende de su brief. Los factores principales son:

  • Tamaño del equipo y número de días de rodaje
  • Número y tipo de localizaciones, y la distancia entre ellas
  • Permisos, tasas de localización y aprobaciones especiales
  • Equipo, incluyendo si lo trae o lo alquila en el país
  • Viajes, alojamiento, transporte y seguro
  • Traducción, talento, casting y posproducción

La forma más rápida de obtener una cifra real es un breve resumen. Respondemos con un presupuesto detallado para que vea de dónde sale cada coste y qué puede ajustar.

Localizaciones que funcionan en cámara

Hemos rodado por todo el país: ciudades históricas y fuertes, ríos sagrados, pueblos rurales, hábitats de fauna, ciudades de montaña y metrópolis modernas. Nuestro trabajo incluye producciones en lugares como Jaipur, Ajmer, el río Ganges y Goa. Si no sabe dónde ubicar su historia, pida una recomendación y ajustaremos las localizaciones a su estética, su calendario y su presupuesto.

Gente, idioma y etiqueta

La India premia la paciencia y los buenos modales. Un fixer local que habla los idiomas, conoce las costumbres y tiene relaciones sobre el terreno suele marcar la diferencia entre un día tenso y uno excelente. Aportamos intérpretes y equipo que hablan inglés, hindi e idiomas regionales, y podemos añadir hablantes de francés, español o italiano para su equipo.

Una lista de comprobación de preproducción

  • Tratamiento, guion o lista de planos compartidos con su fixer
  • Fechas, localizaciones y lista del equipo confirmadas
  • Categoría de visado confirmada para cada miembro del equipo
  • Permisos y autorizaciones de localización solicitados
  • Plan de equipo: traer, alquilar o ambas cosas
  • Aprobaciones de drones, si se necesitan tomas aéreas
  • Seguro y sesión informativa de seguridad organizados
  • Traductores, talento y cesiones de imagen preparados
  • Plan de contingencia para el clima y el acceso

Preguntas frecuentes

Lo antes posible. Los permisos, visados y aprobaciones de localización necesitan margen, y un consejo temprano suele mejorar el plan.

Sí. Muchos de nuestros clientes nos llamaron por primera vez cuando otro acuerdo se vino abajo. Envíenos los detalles y le diremos con rapidez qué se puede recuperar.

Sí. La India es nuestra base, y también coordinamos producciones en otros países. Consulte dónde trabajamos.

¿Planea un rodaje en la India?

Envíe su brief y sus fechas y le responderemos con un plan, un resumen de permisos y un presupuesto detallado.

Planifique su rodaje →